크리스마스 전통곡 영국 민요 '코벤트리 캐롤' Coventry Carol (2): "Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child"

작곡가 이미지

작곡가 사진
크리스마스 전통곡 ( ) 이(가) 1498년에 작곡한 작품입니다.

작품 주요 정보

  • 장르 기타장르
  • 작품형식 Carol
  • 작곡년도 1498
  • 평균연주시간 03:07
  • 레이팅
  • 악기편성 Voice

작품해설

  크리스마스 캐롤의 하나로, 16세기까지 거슬러 올라간다.

 

  저자는 불명하지만, 영국의 코벤트리에서 '양털 깎는 사람과 재단사의 연극'이라는 극중에서 노래했다. 이 극은 신약성경 속의 마태복음에 나오는 이야기인, 헤롯 왕이 베들레헴에서 자행한 대규모 유아 학살 사건을 그리고 있다. 이 구절은 그 중에서도 당시 유아이었던 예수를 피하게 하는 장면을 노래하고 있다.

 

가사(영어):

Lully, lullay, Thou little tiny Child,
Bye, bye, lully, lullay.
Lullay, thou little tiny Child,
Bye, bye, lully, lullay.
O sisters too, how may we do,
For to preserve this day
This poor youngling for whom we do sing
Bye, bye, lully, lullay.
Herod, the king, in his raging,
Charged he hath this day
His men of might, in his owne sight,
All young children to slay.
That woe is me, poor Child for Thee!
And ever mourn and sigh,
For thy parting neither say nor sing,
Bye, bye, lully, lullay.


이 작품의 연주 (7)



이 작품에 대한 생각 (0)

댓글을 갖고 오는 중입니다.